otromexico/contenidos para medios is a journalistic project founded in april 2004 by our general director Marco Lara Klahr, a reporter and mass media scholar, with a 27-year solid career; and Ana Lara, current executive director and New Media.

We offer high quality editorial services, from the edition of periodic publications totechnical maintenance site and the creation and administration of web content.

In addition, we offer training, professional skills and updating in journalism and editorial production, and we provide of facilities to freelance journalists or those interested in beginning an independent career.

We focus mainly on freelance journalists, civil society organizations, academics, higher education institutions, publishing houses, small business and printed or virtual civic media.

We have editors, proof-readers, reporters, documentary makers, translators, designers, formers, copies, printers, web masters and other independent professionals willing to always undertake new projects, to team-building to communicate your ideas.

 

Chi siamo

otromexico/contenidos para medios è un proggetto giornalistico fondato in aprile 2004 dal nostro direttore generale Marco Lara Klahr, giornalista e studioso dei mezzi di comunicazione, con circa 27 anni di consistente traiettoria professionale; ed Ana Lara, attuale direttrice esecutiva e di Nuovi Mezzi.

Offriamo servizi editoriali della più alta qualità: dall'edizione di publicazioni quotidiane fino il supporto tecnico di un Portale web, e la produzione e gestione di contenuto per la web.

Inoltre, impartiamo seminari di capacitazzione, professionalizzazzione e aggiornamento giornalistico e produzione editoriale; e brindiamo spazio di lavoro a giornalisti freelance o interessati ad iniziare una carriera indipendente.

Centriamo la nostra atenzione in giornalisti freelance, organizzazioni della societá civile, academici, centri di educazione superiore, case editrici, picolle dite e mezzi di comunicazione civici –stampati e virtuali.

Abbiamo a nostra disposizione editori, correttori di bozze, giornalisti, documentalisti, traduttori, disegnatori, trascrittori, tipografi, webmasters ed altri professionisti indipendenti disposti sempre ad intraprendere nuovi proggetti e lavorare per comunicare le tue idee.